dimanche 12 octobre 2014

BLUE HOLYGROUND


BLUE HOLYGROUND

Allez, ouvre tes yeux et tends tes oreilles
As-tu déjà ressenti quelque chose de semblable...
Ce bonheur que l'on éprouverait si l'on se retrouvait
Tu t'es teinté de cet azur

C'est aux étoiles que je dois la raison de mon existence
Tu le savais?
Prélude alors la suite de ce prodigieux rêve azuré
Follow me, believe me

Lorsque nos regards se sont croisés, tant de choses me sont revenues en mémoire
Nos coeurs se sont unis pour y apporter l'amour et l'espoir

Une chanson résonne dans un recoin de notre vénérable et vaste globe

I want to save this planet, and want to tell this song.
Cette douce tendresse
C'est mon azur, qui se fait toujours plus beau
Jusqu'à étinceler

La beauté de ces couleurs se propage peu à peu
Toi aussi tu peux y apporter ta contribution!
Ce rêve prodigieux commence à peine à se teinter de bleu
Follow me, believe me

Je m'envole à tes côtés pour mieux renaître en toi (idée de nouveau départ)
Ces couleurs vagabondes viennent se fondre dans l'amour et l'espoir

Une chanson vient apaiser les sanglots de notre vénérable et vaste Terre

I want to save this planet, and want to tell this song.
De ma douce tendresse
Mon azur se fait de plus en plus beau
J'aimerais tant le voir étinceler

La beauté de ces couleurs se propage petit à petit
Toi aussi tu peux y apporter ta contribution
Un de ces jours, nous nous retrouverons dans ce prodigieux rêve
Follow me, believe you

Sā me o hirai te mimi o sumase te
itsuka kanji ta kankaku
mata ae ta koto o yorokobi nagara
kimi wa aoku somariyuku

kono hoshi ni umare ta sono wake to koko ni iru riyū o
shitte yuku daro u
aoku te fushigi na yume no tsuzuki o hajimeyo u
follow me believe me

fureatta shisen kara omoidashi te watashi no koto
kokoro ga rinku shiteru ai to kibō ni miokurare

ōkiku tōtoi kyūtai no katasumi de hibiku uta

I want to save this planet and want to tell this song .
sono chīsana yasashi sa wa
watashi no ao sa o motto kirei ni
kagayakase te kureru kara

hitorihitori ni tsutae te iko u kono iro no utsukushi sa
kimi mo dekiru koto
aoku te fushigi na yume wa mada hajimatta bakari
follow me believe me

tomoni tonderu watashi wa kimi ni umarekawaru zutto mae kara
kono iro o tabi shiteru ai to kibō ni miokurare

ōkiku tōtoi kyūtai no nakigoe o iyasu uta

I want to save this planet and want to tell this song .
sono chīsana yasashi sa de
watashi no ao sa o motto kirei ni
kagayakase te hoshii yo

hitorihitori ga tsutae te iko u kono iro no utsukushi sa
kimi mo dekiru koto
aoku te fushigi na yume de mata itsuka ai masho u
follow you believe you

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire