Miku Miku Ni Shite Ageru

Miku Miku Ni Shite Ageru

Je suis née
Par-delà les limites de la technologie
Je ne portais pas le poireau que je tiens là
Mais j'en voudrais bien un si possible


Allez mon ami, dépêche-toi de m'installer sur ton PC
Un problème?
Tu n'arrêtes pas de me regarder sur la boîte
Si c'est toi alors...


Miku Miku va combler ton coeur!


Je ne possède pas encore les données pour pouvoir chanter
Mais je suis prête à les recevoir!


Miku Miku va combler ton coeur!


Es-tu prêt?
Je vais...


Hey toi, Miku Miku va combler ton coeur!
Je ferai de mon mieux pour te satisfaire!


Miku Miku va combler ton coeur!
Attends une minute! Tu m'as prise au dépourvu!


Miku Miku va combler ton coeur!
Plus que quiconque en ce monde


Miku Miku va combler ton coeur!
Alors laisse-moi encore chanter pour toi!

kagaku no genkai wo koete watashi wa kitanda yo

negi wa tsuitenai kedo dekireba hoshii na

ano ne, hayaku PASOKON ni irete yo

doushita no?

PAKKEEJI zutto mitsumeteru

kimi no koto

mikumiku ni shite ageru

uta wa mada ne, ganbaru kara

mikumiku ni shite ageru

dakara chotto kakugo wo shitete yo ne

(shite ageru kara)

mikumiku ni shite yan yo

saigo made ne, ganbaru kara

mikumiku ni shite yan yo

dakara chotto yudan wo shite agete

mikumiku ni shite ageru

sekaijuu no dare, dare yori

mikumiku ni shite ageru

dakara motto watashi ni utawasete ne