Bouenkyo (Telescope)

Bouenkyo (Telescope)

J'ai levé les yeux au ciel pour y compter ses étoiles
Inhalant la brise laissée après l'averse

Ta voix m'est revenue en tête
Mais pourquoi m'a-t-elle rendue nostalgique?

Les nuages se sont dissipés dans le ciel
En espérant t'atteindre aussi loin que tu sois

Ma propre voix m'est revenue en tête
Et tout en contemplant le ciel, j'ai espéré

Qu'un jour, nous....

miage ta sora no hoshi kazoe te
ameagari no kaze suikon de

kimi no koe o omoidashi te
naze ka sukoshi kurushiku natta

kumorizora o tōrisugi te
tōku anata ni todoku nara

boku no koe o omoidashi te
sora o nagame te i te hoshii

itsuka boku ra