Suki, Daisuki // I Like You, I Love You

Su... Su... Suki, Daisuki

Hey, dis, dis, dis, t'as une minute?
Désolée de te déranger
Je n'en ai pas pour longtemps, je t'assure
J'avais juste à te parler


Que.. Qu'est-ce que... Tu veux faire? Ah oui je sais
Euh... Un jeu, ça te dit?
Un Shiritori?
Shiri-to-ri... ri[n]
Désolée, j'arrête...


Tu as faim? Tu veux manger quelque chose?
Euh... C'est que... Je n'ai pas d'eau
Tu devrais décoller tes yeux de l'écran
Je dois feindre l'indifférence,
Au lieu de garder les yeux rivés sur cet idiot
J'ai la gorge sèche, je perds mes mots


Pfiuuuu... Que faire?
Euh tu sais, la vérité c'est que...
Oh non, j'ai peur, je le savais...


Il faut pourtant que tu saches
Pourquoi c'est si dur d'avouer ses sentiments...


Hey, dis, dis, dis, t'as une minute?
Désolée de te déranger
Je n'en ai pas pour longtemps, je t'assure
J'avais juste à te parler


Que.. Qu'est-ce que... Tu veux faire? Ah oui je sais
Euh... un Shifumi ?
Alors, "pierre, papier, ciseaux... Café glacé!"
Désolée... C'est nul


Tu as faim? Tu veux manger quelque chose?
Euh... C'est que... Je n'ai pas d'eau
Et, euh... à ce propos, je...
Désolée... C'est un sentiment assez étrange
Tu ne t'attendais pas à ce qu'on parle de ça
Mais... J'aimerais que tu me dises... Si... Euh...


Pfiuuuu... Que faire?
Euh tu sais, la vérité c'est que...
Oh non, j'ai peur, je le savais...


Il faut pourtant que tu saches
Pourquoi c'est si dur d'avouer ses sentiments...


Euh... Tu sais, en fait,
J... J... Je... Je, euh... Euh....
Euh en fait, je... Je te... Tu sais,
Je te... Je t'a....


Je... Désolée... Attends... J... J... Je....
J... Je... Tu... Tu sais
Je te.... Je t'...


En fait, la vérité c'est que %*#, je... je...
Je... Euh... Tu... Tu sais
Que je... Je...
Je... Suis désolée... Attends, tu.. tu sais


En fait, je...
Je t'a... !


La vérité c'est que je te...
La vérité c'est que je t'...
Je t'a...


Je t'a... t'a... t'a, je t'a.. j'a... je t'a...
Je... Je te.. Je t'a... je t'a... je t'a...
Je... Raaaah désolée, j'ai oublié ce que je devais dire


... Attends!


Je t'a... t'a... t'a, je t'a.. j'a... je t'a...
Je... Je te.. Je t'a... je t'a... je t'a...
Je... Je... Je t'... t'a... t'... Je t'a...


T'adore ! Non, je t'aime !!!

ne ne ne nee, ne, chotto ii

isogashii nara, gomen

sukoshi dake, ne sukoshi de ii

oshaberi ni tsukiatte

dou shiyou ka nani shiyou ka

etto geemu demo suru

shiritori shi yo

shiri to 'ri' ' ri' n.

gomen ne, tsuduka nai ne

onaka suka nai nani ka tabe tai

e eto, atashi mizu de ii ya

kimi monita kara me o hanashi ta

suki ni hisshi ni shimyureeto

sorenanoni baka mitsume rare tara

nodo ga kawai te koe de nai

puha dou shiyou

ano ne, jitsuha ru

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushite kurushii no

ne ne ne nee, ne, chotto ii

isogashii nara, gomen

sukoshi dake, ne sukoshi de ii

oshaberi ni tsukiatte

dou shiyo uka nani shiyo uka

etto sore ja janken shiyo

jankenpon aiko desho

gomen ne, tsumaranai ne

onaka suka nai nani ka tabe tai

e eto, atashi mizu de ii ya

ano ne, tokorode, toutotsu da kedo

okashii tte omottara gomen

bikkuri suru kamo shire nai no

demo ne, kii te hoshii, e eto

puha dou shiyou

ano ne, jitsuhare

dame da, yappari kowai no

kimochi tsutae ta iyo anata ni

kono kimochi doushi te kurushii no

ano ne, jitsuha,

a ta atashi, ata, atashi, ano, ano

ano ne, anata ga, aa,

atashi, gomen, matte a ta atashi

a ta, atashi, ano, ano ne,

anata ga, su

ano ne, jitsuha no sono, atashi, ata

atashi, ano, ano, ano ne,

anata ga, aa

atashi, gomen, matte, ano ano ne

e eto, atashi

anata no koto ga

ano ne atashi anata no koto

ano ne atashi anata no koto

atashi wa anata ga

su, su, su ,su, su, su, su su

su, su, su, su, su, su, su, su,

suu, waa gomen, wasure te

matte!

su, su, su, su, su, su su, su

su, su, su, su, su su su su

su, su, su, su, su, su, su su

~suki, daisuki!!!!