Wakarebanashi - Monokuromu // Break Up Monochrome

Wakarebanashi - Monokuromu // Break Up Monochrome

En pleine nuit noire,

Je fonds en larmes, dans un moment de faiblesse

Les lumières éteintes,

Mon téléphone portable coupe

Par intermittence

La lumière traversant la fenêtre vacille,

Aux larges coins de cette pièce.

A travers ce miroir brisé,

Ton eau s'écoule goutte-à-goutte

La clé de cette petite cabane,

A été jetée dans un endroit gelé

C'est à nouveau la dernière fois,

Que j'y pense encore,

Cette boucle se répèterait-elle donc sans cesse?

(Je te hais, te hais, te hais, te hais, te hais [...])

(ça fait mal, mal, mal, mal [...])

Jusque dans les coins étroits de cette pièce.

L'air pénètre dans mes yeux

Je ne parviens pas à ressentir ta peau, ni ta chaleur...

"Deux solutions", Je ne tolère pas ces paroles irresponsables

"Sur le coup, j'ai oublié" De quoi? Très bien, oublie-moi!

Tu connais le numéro par coeur "Confirmer la suppression?" T'as juste à appuyer sur 2 petits boutons de rien du tout

Il est impossible d'oublier ou de remplacer ce qui reste gravé dans ses souvenirs ... Alors... Mieux vaut peut-être se séparer...

kurai yoru no naka ni

moroku nakikuzureru jikan

akari no tsuka nai

keitai denwa o kawai ta oto de

sukoshi zutsu ryoku o ireru no

hiroi kado heya

mado no hikari ga yureru

ware ta kagami ni

kimi no mizu ga shitatari nagare teru

semai koya no kagi o

hie ta posuto ni oshikaesu

mou kore de saigo to

itsumo omou no kore de nan do no

rupu no kurikaeshi na no ka na

( kirai kirai kirai kirai , tsurai tsurai tsurai tsurai )

semai kado heya

mado no hikari ga asa ni

me ni nyuu ( i ) ru kuuki ni

kimi no hada mo nukumori mo kanji nai

' wakare te seikai ' musekinin na kotoba o watashi ni kake nai de

' sugu ni wasureru yo ' nani ga wakaru no ? jaa kioku o keshi te yo

anki shi ta bangou 'shoukyo shi masu' ka no 2 muimi na botan

yaki tsui ta kioku uwagaki shika deki nai wakare na no ?